Monochrome Life

Anyway, i can try
anything it's the same circle
that leads to nowhere and i'm tired now.

anyway, i've lost my face,
my dignity, my look,
all of these things are gone
and i'm tired now.
Monochrome floors,
monochrome walls,
only abscence near me,
nothing but silence
around me.



De todos modos, cualquier cosa que intenté fue lo mismo, el mismo
círculo que conduce a ninguna parte, y ya estoy cansado.
De todos modos, ya he perdido mi identidad, mi dignidad,
Mi mirada, todo se ha perdido. Y ya estoy cansado.
Suelos monocromáticos, muros monocromáticos,
Sólo ausencia a mi alrededor.
Nada más salvo silencio a mi alrededor....

Artista: Yann Tiersen